Salmo 91 - Mi refugio, mi escondite, mi Dios
Mi refugio, mi escondite, mi Dios. En Ti confío. Palabras del hermoso Salmo 91. El Salmo 91 en la Biblia ha sido un punto de apoyo para muchos a lo largo de los siglos en tiempos de necesidad. Porque el Salmo 91 siempre apunta a Aquel que nos sostiene en los momentos difíciles: Dios.
¿Ves a Dios como tu refugio y tu cobijo? ¿Te atreves a confiar en Él? Sumérgete con nosotros en Salmo 91 y descubre cómo Dios quiere ser un refugio seguro para ti.
Salmo 91 completo
El Salmo 91 completo comienza con las famosas palabras:
El que habita al abrigo del Altísimo Morará bajo la sombra del Omnipotente. Diré yo a Jehová: Esperanza mía, y castillo mío; Mi Dios, en quien confiaré.
Salmo 91 | diferentes traducciones de la Biblia
Salmo 91 Reina Valera 1995
De la biblia católica salmo 91
Salmo 91 en Ingles (NIV)
Salmo 91 in English (The Message)
Salmo 91 Reina Valera 1995
1 El que habita al abrigo del Altísimo
morará bajo la sombra del Omnipotente.
2 Diré yo a Jehová: «Esperanza mía y castillo mío;
mi Dios, en quien confiaré.»
3 Él te librará del lazo del cazador,
de la peste destructora.
4 Con sus plumas te cubrirá
y debajo de sus alas estarás seguro;
escudo y protección es su verdad.
5 No temerás al terror nocturno
ni a la saeta que vuele de día,
6 ni a la pestilencia que ande en la oscuridad,
ni a mortandad que en medio del día destruya.
7 Caerán a tu lado mil
y diez mil a tu diestra;
mas a ti no llegarán.
8 Ciertamente con tus ojos mirarás
y verás la recompensa de los impíos.
9 Porque has puesto a Jehová, que es mi esperanza,
al Altísimo por tu habitación,
10 no te sobrevendrá mal
ni plaga tocará tu morada,
11 pues a sus ángeles mandará acerca de ti,
que te guarden en todos tus caminos.
12 En las manos te llevarán
para que tu pie no tropiece en piedra.
13 Sobre el león y la víbora pisarás;
herirás al cachorro del león y al dragón.
14 «Por cuanto en mí ha puesto su amor, yo también lo libraré;
lo pondré en alto, por cuanto ha conocido mi nombre.
15 Me invocará y yo le responderé;
con él estaré yo en la angustia;
lo libraré y lo glorificaré.
16 Lo saciaré de larga vida
y le mostraré mi salvación.»
De la biblia católica salmo 91
1.Tú que habitas al amparo del Altísimo y resides a la sombra del Omnipotente,
2.dile al Señor: "Mi amparo, mi refugio, mi Dios, en quien yo pongo mi confianza".
3.El te librará del lazo del cazador y del azote de la desgracia;
4.te cubrirá con sus plumas y hallarás bajo sus alas un refugio.
5.No temerás los miedos de la noche ni la flecha disparada de día,
6.ni la peste que avanza en las tinieblas, ni la plaga que azota a pleno sol.
7.Aunque caigan mil hombres a tu lado y diez mil, a tu derecha, tú estarás fuera de peligro: su lealtad será tu escudo y armadura.
8.Basta que mires con tus ojos y verás cómo se le paga al impío.
9.Pero tú dices: "Mi amparo es el Señor", tú has hecho del Altísimo tu asilo.
10.La desgracia no te alcanzará ni la plaga se acercará a tu tienda:
11.pues a los ángeles les ha ordenado que te escolten en todos tus caminos.
12.En sus manos te habrán de sostener para que no tropiece tu pie en alguna piedra;
13.andarás sobre víboras y leones y pisarás cachorros y dragones.
14."Pues a mí se acogió, lo libraré, lo protegeré, pues mi Nombre conoció.
15.Si me invoca, yo le responderé, y en la angustia estaré junto a él, lo salvaré, le rendiré honores.
16.Alargaré sus días como lo desea y haré que pueda ver mi salvación".
Salmo 91 en Ingles (NIV)
Whoever dwells in the shelter of the Most High
will rest in the shadow of the Almighty.[a]
2 I will say of the Lord, “He is my refuge and my fortress,
my God, in whom I trust.”
3 Surely he will save you
from the fowler’s snare
and from the deadly pestilence.
4 He will cover you with his feathers,
and under his wings you will find refuge;
his faithfulness will be your shield and rampart.
5 You will not fear the terror of night,
nor the arrow that flies by day,
6 nor the pestilence that stalks in the darkness,
nor the plague that destroys at midday.
7 A thousand may fall at your side,
ten thousand at your right hand,
but it will not come near you.
8 You will only observe with your eyes
and see the punishment of the wicked.
9 If you say, “The Lord is my refuge,”
and you make the Most High your dwelling,
10 no harm will overtake you,
no disaster will come near your tent.
11 For he will command his angels concerning you
to guard you in all your ways;
12 they will lift you up in their hands,
so that you will not strike your foot against a stone.
13 You will tread on the lion and the cobra;
you will trample the great lion and the serpent.
14 “Because he[b] loves me,” says the Lord, “I will rescue him;
I will protect him, for he acknowledges my name.
15 He will call on me, and I will answer him;
I will be with him in trouble,
I will deliver him and honor him.
16 With long life I will satisfy him
and show him my salvation.”
Salmo 91 in English (The Message)
You who sit down in the High God’s presence,
spend the night in Shaddai’s shadow,
Say this: “God, you’re my refuge.
I trust in you and I’m safe!”
That’s right—he rescues you from hidden traps,
shields you from deadly hazards.
His huge outstretched arms protect you—
under them you’re perfectly safe;
his arms fend off all harm.
Fear nothing—not wild wolves in the night,
not flying arrows in the day,
Not disease that prowls through the darkness,
not disaster that erupts at high noon.
Even though others succumb all around,
drop like flies right and left,
no harm will even graze you.
You’ll stand untouched, watch it all from a distance,
watch the wicked turn into corpses.
Yes, because God’s your refuge,
the High God your very own home,
Evil can’t get close to you,
harm can’t get through the door.
He ordered his angels
to guard you wherever you go.
If you stumble, they’ll catch you;
their job is to keep you from falling.
You’ll walk unharmed among lions and snakes,
and kick young lions and serpents from the path.
“If you’ll hold on to me for dear life,” says God,
“I’ll get you out of any trouble.
I’ll give you the best of care
if you’ll only get to know and trust me.
Call me and I’ll answer, be at your side in bad times;
I’ll rescue you, then throw you a party.
I’ll give you a long life,
give you a long drink of salvation!”
¿Qué dice el Salmo 91 de protección?
En tiempos de dificultad y necesidad, muchas personas acuden a Dios. Le piden protección y consuelo. Rezan, escuchan música o recitan salmos: versículos de canciones y poemas de la Biblia que se consideran oraciones poderosas para pedir protección a Dios. Ejemplos de salmos de protección son el Salmo 18, el Salmo 23, el Salmo 25, el Salmo 27, el Salmo 31, el Salmo 34, el Salmo 46, el Salmo 91, el Salmo 116, el Salmo 121:7-8 y el Salmo 140.
4 Con sus plumas te cubrirá,y debajo de sus alas hallarás refugio; escudo y adarga es su verdad. 5 No temerás el terror nocturno,ni la saeta que vuele de día, 6 ni la pestilencia que ande en la oscuridad,ni la plaga que en pleno día destruya. 7 Caerán a tu lado mil,y diez mil a tu diestra;mas a ti no llegará.
Los temas principales del salmo 91 en la Biblia
Abrigo
El que habita al abrigo del Altísimo descansará a la sombra del Todopoderoso.
Un escondite. Es un lugar donde puedes esconderte. Un lugar donde encuentras protección y puedes esconderte del peligro exterior. Es el porche donde te refugias cuando llueve. Es el búnker donde se busca refugio en tiempos de guerra. El escritor del Salmo 91 sabe que Dios es su refugio. Confía plenamente en que en Dios puede encontrar refugio. Como el escritor del Salmo 91, ¿tienes fe en Dios? ¿Ves a Dios como protector? ¿Como refugio?
Refugio
Yo digo al Señor: «Tú eres mi refugio, mi fortaleza, el Dios en quien confío
Dios es un refugio para nosotros, pero ¿buscamos también refugio en Él? ¿Corremos a Él cuando necesitamos refugio? ¿Cuando estamos cansados, tristes, abatidos o estresados? ¿O preferimos correr en otra dirección y buscar refugio en las cosas terrenales? ¿En el trabajo, los deportes, las redes sociales, la comida, los videojuegos o la pornografía? Puede ser tan fácil correr en otra dirección y dirigir nuestra atención a otra cosa que nos mantenga ocupados. ¿Qué haces tú? ¿Buscas refugio en Dios o en otra cosa?
Fortaleza
¡Refugio mío y castillo mío, mi Dios en quien confío!
Dios no es sólo nuestro cobijo y refugio, sino también una fortaleza. Una casa sólida. Una morada semejante a una fortaleza. Un lugar fuerte y protegido donde podemos habitar. No es sólo un lugar donde encontrar refugio, sino también un lugar donde quedarnos y habitar. Una fortaleza en la que podemos establecernos permanentemente. ¿Estás ya instalado en la casa de Dios?
La promesa de Dios
Porque en mí ha puesto su amor, yo lo libraré; lo pondré en alto, por cuanto ha conocido mi nombre. Él me invocará, y yo le responderé; con él estaré en la angustia. Lo libraré y lo glorificaré; lo saciaré de larga vida y le mostraré mi salvación.
Dios se da cuenta de la confianza del escritor del Salmo 91. Ve que el escritor confía en él. Ve que el escritor confía en Dios y lo ama. En respuesta, Dios le hace varias promesas al escritor: "Yo te libraré. Te protegeré. Y te escucharé. Estaré contigo. Te ayudaré a salir de la angustia. Y te daré honor. Te saciaré. Te mostraré Mi salvación."
Salmo 91 para ti
Mi refugio, mi amparo, mi fortaleza. ¿Puedes decir y confesar que Dios es tu refugio, tu amparo y tu fortaleza? ¿Te atreves a confiar en que puedes encontrar protección en Dios? ¿Es Dios también tu refugio?
Todos nuestros devocionales diarios sobre el Salmo 91:
🙌🏽 ¡Dios es más grande que los miedos!
⛰ ¡Todo es más bonito desde arriba!
🤍 ¿Cuántos ángeles te han asignado?
🕷 ¿Hay telarañas?
😳 ¿De verdad te va a pasar esto?
😨 ¿Vas a dejar que te engañen 365 veces?
🤗 ¡Acércate a los brazos de Jesús!
¿Mas de la Biblia? ¡Un Milagro Cada Dia!
Explore más de nuestras reflexiones, así como el contenido multimedia que incluye música y arte visual, para experimentar toda la riqueza y profundidad del Salmo 91. Venga y sumérjase en las palabras de la biblioteca más antigua de todos los tiempos, y descubra el poder transformador de la fe y la esperanza.
Y ese es el motivo por el cual nuestros escritores escriben a diario a casi 100 mil personas, y de compartir con cada una de ellas todas las cosas que Dios ha puesto en su corazón a través de Un Milagro Cada Día. Si quieres formar parte de esta preciosa aventura que es Un Milagro Cada Día, no lo dudes y suscríbete en esta página para recibir cada día una palabra de aliento.